প্রেসকার্ড নিউজ বিনোদন ডেস্ক, ২৮ ডিসেম্বর: 'নামে কী এসে যায়?' এই কথাটি আমরা অনেকেই বহুবার শুনেছি। কিন্তু নাম যদি এমন হয় যে আপনি এটি বলতেও বিব্রত বোধ করেন, তবে সেই নামটা পরিবর্তন করে ফেলাই ভালো। যেমন সুইডেনের এই গ্রামের অদ্ভুত সমস্যার কথাই ধরে নিন। এখানের একটি গ্রামের মানুষ তাঁদের গ্রামের নাম নিয়ে খুব বিব্রত বোধ করে। তাঁরা তাঁদের গ্রামের নাম কাউকে বলতে লজ্জা বোধ করেন। কারণ এর নাম কোনও অশ্লীল কিছুর সাথে মেলে।
গ্রামের নাম বলতে আমার লজ্জা লাগে
যে গ্রামের কথা বলা হচ্ছে, তা হল সুইডেনের ফুকে গ্রাম। এই গ্রামের প্রথম চারটি অক্ষর ইংরেজি গালাগালির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। যদি হিন্দিতে অনুবাদ করা হয়, তবে এর অর্থ শারীরিক সম্পর্কের মতো। গ্রামবাসীরা জানান, এই নাম নিয়ে তাদের অনেক কষ্ট হয়। এমনকি সোশ্যাল মিডিয়াতেও তারা তাদের গ্রামের নাম লিখতে পারেন না। সোশ্যাল মিডিয়া সেন্সরশিপ তাঁদের এই নাম লেখার অনুমতি দেয় না।
নাম পরিবর্তনের জন্য অভিযান শুরু হয়েছে
নিজেদের গ্রামের নাম নিয়ে বিরক্ত হয়ে এখানকার বাসিন্দারা অভিযান শুরু করেছেন। তাঁরা তাদের গ্রামের নাম পরিবর্তন করে ডালসরো (শান্ত উপত্যকা) রাখার দাবী জানিয়েছেন। তবে গ্রামের নাম বদলানো হবে কি হবে না সে সিদ্ধান্ত নেবে জাতীয় ভূমি জরিপ বিভাগ। এর আগে এই বিভাগ Fjuckby গ্রামের নাম পরিবর্তনের দাবী খারিজ করে দিয়েছিল। বিভাগটি বলেছে, এটি একটি ঐতিহাসিক নাম তাই এটি পরিবর্তন করা যাবে না। Fucke নামটিও কয়েক দশক আগে তৈরি হয়েছিল। এটিও একটি ঐতিহাসিক নাম। এমতাবস্থায় বিভাগটি এই গ্রামের নামও না বদলানোর সম্ভাবনা বেশি।
ফেসবুকও রিজেক্ট করে দেয় নাম -
এখানে বসবাসরত এক স্থানীয় গ্রামবাসী স্থানীয় একটি টিভি চ্যানেলের কাছে নিজের কষ্টের কথা জানিয়েছেন। তিনি বলেন, 'এই নাম নিয়ে আমরা খুব লজ্জিত। সোশ্যাল মিডিয়া সেন্সরশিপও এই নামগুলোকে আপত্তিকর বা অশ্লীল বলে মনে করে। ফেসবুকের অ্যালগরিদম আমাদের গ্রামের নাম মুছে দেয়। এমতাবস্থায় আমরা আমাদের গ্রাম সম্পর্কিত কোনও বিজ্ঞাপন দিতে পারছি না।'
এখন ন্যাশনাল ল্যান্ড ট্রাস্ট সুইডেনের ন্যাশনাল হেরিটেজ বোর্ড এবং ইনস্টিটিউট অব ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড ফোকলোরের সঙ্গে বৈঠক করে এ বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারে। উল্লেখ্য , ফুকে গ্রামে মাত্র ১১টি পরিবার বাস করে।
No comments:
Post a Comment